is there a german word for noticing that yet again a sliver of szechuan peppercorn is stuck on the back of your tongue because you made kung pao the night before and need to buy a new mortar and pestle and yet again the water pick doesn’t reach and you gag a little and give up?